О чем сериал и кто такой Томас Шелби??
Гангстерская телевизионная сага «Острые козырьки» переносит зрителя в начало двадцатого века. Сериал основывается на реальных исторических событиях. Стартовал в 2013 году на британском телеканале BBC Two. Обрел мировую популярность за счет затягивающей сюжетной линии и внушительного актерского состава.

На главные и просто значимые роли были приглашены «киношные» актеры — Киллиан Мерфи, Том Харди, Эдриан Броуди. Сильная линия, интересные персонажи, историческая привязка: все это обрекло шоу на популярность по всему миру. Настолько огромную, что после выхода третьего сезона на BBC его продлили сразу на четвертый и пятый.
В центре сюжетного повествования «Острых козырьков» — молодежная цыганская банда из Бирмингема. Ею руководят братья Шелби, едва вернувшиеся с первой мировой войны, ожесточившей многих. Группировка набирает влияние, промышляет грабежами и азартными играми, пугает и внушает уважение простым горожанам. Для стычек они используют оригинальное оружие — лезвие, вшитое в козырек кепки.

Томас Шелби (именно его роль и исполняет в сериале Киллиан Мерфи) — истинный главарь банды, несмотря на то, что публично таковым выступает старший из четырех братьев, Артур. Жесткий и пробивной, он готов пойти на все, лишь бы расширить влияние своей семьи и закрепиться в этом суровом послевоенном мире. Фронт лишил его всяческих иллюзий, превратил в идеального патриарха для криминальной семьи, владеющей собственной компанией и промышляющей нелегальными делами.
Заточенные кепки членов группировки — их ключевой отличительный знак, смертельно опасный. Но только внешний — главным атрибутом банды стала ее семейственность. Возглавляемая братьями, она собрала под свое крыло и многих других людей, но при этом осталась завязанной на кровных узах. Это позволяет сравнивать ее с итальянскими мафиозными организациями, также базирующимися на семейных связях.
Следить за развитиями драматической криминальной истории можно в озвучке LostFilm и других студий.

Подробнее о бирмингемских бандах
Сериал «Острые козырьки» действительно имеет под собой историческую основу. Группировки с заточками в кепках в послевоенном Бирмингеме фигурировали и наводили страх. Создатель шоу вспоминает, как его родители рассказывали ему о членах банд, ведь они застали то время.
Персонажи, введенные в сериал, вымышленные. В Peaky Blinders (оригинальное англоязычное название) много связок с реальными событиями, историческая проработка выполнена на высоком уровне. Но на практике сами цыганские банды никогда не были настолько влиятельными и серьезными. Зато стали родоначальниками британских субкультур, потому что определялись четко выраженным стилем в одежде.
Занимались озвучиванием сериала «Острые козырьки» в LostFilm, Кубик в Кубе, Alexfilm. Студии предлагают профессиональный дубляж, сохраняют антураж и атмосферу. Зрители могут самостоятельно выбрать для себя самую комфортную озвучку.